This TikToker is on a mission to make Black food history more accessible